El Trenclaclosques (4)

El único modo que tiene un irlandés hacia 1900 (como Joyce) o un norteamericano hacia 1930, de rechazar la norma literaria londinense (o de recusar su condena o su indiferencia), la única forma al alcance de un nicaragüense hacia 1890 (como Rubén Darío) para desviarse de las normas literarias españolas, la sola manera que tiene un yugoslavo hacia 1970 (como Danilo Kis) de repudiar la férula de las normas literarias impuestas por Moscú, y de un portugués hacia 1995 (como Antonio Lobo Antunes) de salir de un espacio nacional opresivo, es volverse hacia París.



Casanova, Pascale, La República mundial de las Letras, Anagrama.

Via Jauss, i aquest via Entrellum, llegeixo la millor entrevista literaria des de Bolaño, curulla de trencaclosques que fan el meu delit. Lectura (absolutament) obligatòria. Entrevista per a dissecar i disseccionar, de Bon, Jordi Bonells.

nota: em temo que el link no funciona. Us ho prego; feu un copy-paste a aquesta direcció i prepareu la impressora;

http://www.funambulista.net/Entrevista%20a%20Jordi%20Bonells%20(La%20segunda%20desaparici%F3n%20de%20Majorana).pdf