dijous, d’octubre 25, 2007

Gràcies, retiri's

Me encantó la persona de Juan Ramón el día en que supe que, en Puerto Rico, el mayordomo
le anunciaba la caída de la tarde, entraba en su despacho y le decía; "Señor, el crepúsculo" .*

Vila-Matas, El viento ligero de Parma, Sexto Piso.



—Sub, Sub.
—Bub-bub.
—Porta'm les sabatilles, el comandament, el combinat, una cigarreta, un entrepà, la pinta per pentinar-me les celles, el mòbil, abaixa les persianes, posa música ambient i retira't amb sigil. I tot això ho faràs amb un somriure als llavis.
—Para el carro. Ni tu ets el Senyor Boix ni jo sóc l'Evaristu.
—No: ets una creació pitjor.
—I per què vols que et porti tant de vici, oh Amo?
—Perquè aquesta nit, a les 22.00 en Monzó i en Vila-Matas estaran a l'Hora del Lector i parlaran de mil cretins i d'abismes.
—Mira que bé, jo conec un cretí que està a un pas de l'abisme. I no miro a ningú, oh Autor.

I Subal, fent una reverencia, es va retirar, i quan va creuar la porta va fer-li una sonora botifarra al seu amo, i es va masegar el paquet amb enorme menyspreu. Era la venjança de la subalternitat.


(*)Nota sobre la nota; vaig estar parlant de la frase que encapçala aquest post amb un dels màxims experts sobre Juan Ramón Jiménez, i em va comentar, tot estranyat, que Juan Ramon jiménez mai va tenir majordom quan era a Puerto Rico. Potser l'Evaristu podria preguntar-li sobre aquest extrem, al senyor V-M...

3 comentaris:

Anònim ha dit...

Jiménez, Sub, Jiménez, que aquest home, en un atac de lucidesa, va decidir escriure aquest so sempre amb J.

salut!
miquel

Buk ha dit...

Hehehehe... M'agrada tant aquesta anècdota d'en Juan Ramón Jiménez que em dona igual si és certa o falsa!

subal ha dit...

Miquel, gràcies mil.

Buk, a mi també em va fer molta gràcia, però jo, que em creia tot el que llegia, em vaig sentir una mica ridícul, contraventint a l'expert. ¡Oh, es que lo he leído, yo!, eh?!