tag:blogger.com,1999:blog-12343156.post2861589823679358565..comments2023-12-07T09:36:20.826+01:00Comments on .: El Trencaclosques (7)Unknownnoreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-12343156.post-64606490306855060422007-03-02T17:14:00.001+01:002007-03-02T17:14:00.001+01:00Benvolguts contertulis, evitaré expressar-me sobre...Benvolguts contertulis, evitaré expressar-me sobre el sentit dels seus comentaris per a convidar-los a llegir El Quadern d'avui del País, on apareix un article anomenat "El català i els seus fantasmes".<BR/><BR/>Tamateix, anoto que estic molt content, perquè estic llegint la taducció que estem preparant a l'editorial que m'alimenta que posa llum a una de les incògnites; la cultura en els suburbis. Em vaig interessar per ell a Frankfurt, i el vam comprar. Més llenya al foc! Més elements per a l'anàlisi! Què passa a les nostres perifèries?subalhttps://www.blogger.com/profile/11403487281116130027noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12343156.post-45933379145328863042007-03-02T17:14:00.000+01:002007-03-02T17:14:00.000+01:00Jo no estic tan segur que siga l'escriptor qui tri...Jo no estic tan segur que siga l'escriptor qui tria el tema, la llengua, l'estil, i no a l'inrevés. Pel que fa al batibull de literatura i ideologia, subscric el que escriu Vila-Matas (llegim l'enllaç que ens proposa el nostre amfitrió M Sub): "El arte literario es tan idóneo para hacer la revolución [per a fer política] como el cuplé patriótico para enardecer un país y ganar una guerra en ultramar". La literatura té un estatut propi, una nació i una llengua exclusives, una història i una revolució genuïnes. Qui defensa que la literatura ha de sotmetre's a un corpus extraliterari mereix la condemna a l'ostracisme, la condemna per traïció a la pàtria.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12343156.post-49948273776993749082007-03-02T17:13:00.000+01:002007-03-02T17:13:00.000+01:00Ni la bellesa ni la literatura ni res es poden aïl...Ni la bellesa ni la literatura ni res es poden aïllar del context, del moment, de les modes, de les nostres dèries, de les nostres creences o de les nostres manies. Per això és tan difícil valorar res. Els prejudicis pesen molt però és que tampoc l'escriptor és innocent quan tria un tema, una llengua, una forma. Hi ha qui no vol ni tan sols llegir X perquè és de dretes o Y perquè escriu en castellà, i també a l'inrevés. Al capdavall és tot allò de l'ètica, l'estètica i la política, que no es poden deslligar del tot, més aviat gens. El temps és un bon crític, però acaba amb nosaltres.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12343156.post-53820527767176144062007-03-02T17:11:00.002+01:002007-03-02T17:11:00.002+01:00... Sembla que tot ens remet a un territori i idio...... Sembla que tot ens remet a un territori i idioma ficticis.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12343156.post-2515809098039736782007-03-02T17:11:00.001+01:002007-03-02T17:11:00.001+01:00A veure. L'escriptor, pense, ha d'escriure amb els...A veure. <BR/><BR/>L'escriptor, pense, ha d'escriure amb els ulls; aquestos són la seua llengua. Amb paraules ha de tornar a fer present (ha de re-presentar) el que la seua imaginació reté a la retina ('rete': xarxa; tela d'aranya). La mirada de l'escriptor és selectiva en tant que només atreta per determinades figures, línies, colors, impressions vagues en la retina. Aquesta atracció l'empeny a transformar allò simplement vist en imatge, en bellesa ('imatge': representació viva i eficaç d'una visió 'poètica', 'creativa' mitjançant el llenguatge). El seu llenguatge, doncs, és el de la imatge, el de la bellesa. <BR/><BR/>Hi haurà alguna persona interessada a escoltar-lo? És clar que sí!, algú que l'escolte amb els ulls --un lector-- i que estiga disposat a respondre igualment amb la mirada. Es tracta d'un diàleg, d'unes 'idees' ('idea': visió, cosa vista) que van i vénen; d'una conversa de tu a tu, en igualtat de condicions. Si l'escriptor s'adreça al lector amb la mirada, aquest també ha de fer-ho (fantasiar-respondre) valent-se dels ulls (llegint, imaginant). <BR/><BR/>El llenguatge, doncs, és el de la imatge. <BR/><BR/>Escriptor i lector parlen un mateix idioma i comparteixen un mateix espai. Un espai marcat per la distància i la distinció. La imatge és distant i distinta de la realitat sensible. El seu --dels dos-- és un país ideal, imaginari, irreal. La pàtria és, doncs, la talaia, al cap i a la fi també una presó. Si esborrem la distància i la distinció que fan possible la terra compartida, llavors esborrarem també aquesta.<BR/><BR/>Arribats ací, pregue que em dispenseu tota aquesta llanda.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12343156.post-6126517360307318192007-03-02T17:11:00.000+01:002007-03-02T17:11:00.000+01:00benvolgut subal, li asseguro que el senyor vila-ma...benvolgut subal, li asseguro que el senyor vila-matas té D.N.I. s'ho pot ben creure. i que els versos de Bécquer són d'un heterosexual recalcitrant. els de Garcilaso, d'un a qui li agradaven les noies àries. a Antena 3 no explicaran els Oscar pendents de si guanya Penélope Cruz. però naturalment, des de la posició hegemònica, hom no s'obsessiona amb la identitat. no hi pensa. no és provincià. és cosmopolita. la identitat, senzillament, l'exerceix.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12343156.post-45169160052946532182007-03-02T17:10:00.001+01:002007-03-02T17:10:00.001+01:00Pàtria? la biblioteca.Això és fantàstic, jo és el ...Pàtria? la biblioteca.<BR/><BR/>Això és fantàstic, jo és el que penso. Però dit això, jo em pregunto sobre si podrem cantar la bellesa de les nostres pàtries en un determinat idioma, i sobre tot, si hi haurà algú interessat en escoltar-les.subalhttps://www.blogger.com/profile/11403487281116130027noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12343156.post-71773797334655874792007-03-02T17:10:00.000+01:002007-03-02T17:10:00.000+01:00Pàtria? La bellesaPàtria? La bellesaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12343156.post-39473237260068019802007-03-02T17:09:00.001+01:002007-03-02T17:09:00.001+01:00Pàtria als ullsPàtria als ullsAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12343156.post-45898339723078181462007-03-02T17:09:00.000+01:002007-03-02T17:09:00.000+01:00Per aquest tren de rodalia no discorren ufanosos t...Per aquest tren de rodalia no discorren ufanosos tarongerars ni extenses planures d’arròs. Des de la finestra, el matí passa del sol lluent sobre la neu al gris lleuger del cel lleganyós, a intervals curts, navegant en braços de les onades com és d’hàbit a la muntanya. Viva bellesa en moviment. Emocionant i evocadora ensems. Al bell mig de la pàtria, un arbre escadusser arrela. <BR/> [PÀTRIA EN MOVIMENT-]Anonymousnoreply@blogger.com